Règles du programme. Pour les communautés, par les communautés.
Ce à quoi nos producteurs peuvent s'attendre — publié en toute transparence, identique sur tous les sites avec lesquels nous travaillons.
Cette page s'adresse aux communautés et aux producteurs participant aux programmes de Savimbo. Les règles ci-dessous sont mentionnées dans nos contrats et s'appliquent à tous les sites avec lesquels nous travaillons. Si vous êtes ici pour acheter des crédits, notre page clients se trouve ici.
Informations pour les producteurs
Pour tous les producteurs de Savimbo
Année
2026
Flexibilité
mise en œuvre pratique
Nous menons plusieurs programmes respectueux de l'environnement. Cette page présente les règles pratiques. Celles-ci sont appliquées de manière cohérente sur l'ensemble de nos sites, tout en restant flexibles dans le cadre contractuel, ce qui nous permet de les adapter à mesure que les connaissances scientifiques des peuples autochtones et du monde industrialisé évoluent. Nous considérons que ces deux systèmes de connaissances s'inscrivent dans le respect de la loi naturelle et des droits de la nature.
Structure
Cadres pré-négociés
Chaque programme est régi par un contrat ayant force obligatoire au niveau international. Ces contrats sont négociés au préalable afin de respecter le droit international relatif aux droits de l'homme, le droit relatif aux droits des peuples autochtones, la législation du pays hôte, les normes commerciales en matière de bonnes pratiques et la jurisprudence environnementale locale. Les organismes de certification et certaines juridictions ajoutent parfois des exigences supplémentaires.
Équité
La transparence dans la pratique
Nos conditions d'utilisation du logiciel sont distinctes des présentes conditions générales du programme. Lorsque nous mettons à jour ces dernières, nous le faisons de manière équitable : les mêmes modifications sont appliquées simultanément sur tous les sites. Les communautés, les bailleurs de fonds, les clients, les chercheurs et la presse ont tous accès aux mêmes informations. Ces informations sont rendues publiques parce que la confiance est une valeur fondamentale et parce que la transparence, l'équité et l'impartialité ne peuvent être facultatives.
Programmes bien établis
-
![Programme de biodiversité de Savimbo]()
Termes relatifs à la biodiversité
Les premiers crédits de biodiversité certifiés au monde pour des espèces indicatrices. Émis sous forme d'IBU, vérifiés par Cercarbono.
À partir de 6,50 $/ha/mois · Certifiés · Cotés en bourse -
![Poussée des arbres et reboisement]()
Termes relatifs au reboisement
Plantez des arbres indigènes dans des forêts alimentaires gérées par des communautés autochtones. Taux de survie vérifié à 6 et 12 mois. (alias #SexyTrees)
À partir de 5 $ par arbre · Initiative menée par de petits agriculteurs · Espèces indigènes -
![Programme carbone de Savimbo]()
Termes liés au carbone
Émissions de carbone ex post par tonne-année issues de contrats de 30 ans conclus avec des communautés locales. Directement, sans intermédiaires.
Conforme au PACT · Ex post uniquement · Contrats directs -
![Programme d'eau de Savimbo]()
Termes relatifs à l'eau
Des paiements de conservation visant à protéger les sources de l'Amazone au profit des communautés, de l'agriculture et de la biodiversité en aval.
Axés sur l'action · Spécifiques à un bassin · Marchés émergents -
![Programme d'agrobiodiversité de Savimbo]()
Termes relatifs à l'agrobiodiversité
Financements destinés à la préservation des cultures rares, aux systèmes traditionnels de chagra et aux savoirs agricoles autochtones.
Marché de pointe · Conforme à l'EUDR · Conçu en collaboration avec les titulaires de droits de propriété intellectuelle -
![]()
Termes liés à l'écotourisme
Des voyages postcolonialistes sur un pied d'égalité avec les hôtes autochtones. Des objectifs communs, une économie partagée, selon leurs propres conditions.
Conçu par la communauté · Immersif · Disponibilité limitée
Notre processus
-
![]()
01
Nous préférons que les communautés nous contactent elles-mêmes pour nous demander de participer. Nous acceptons les recommandations, mais nous travaillons uniquement en collaboration directe avec les communautés. Postulez ici →
-
![]()
02
La grande majorité des collectivités commencent par une phase pilote de six mois, sans engagement et à titre d'essai. Les conditions sont accessibles au public ici →
-
![]()
03
Les communautés qui réussissent leur période d'essai et disposent de résultats à proposer peuvent donner leur consentement éclairé ; elles peuvent alors signer un contrat officiel, ce qui leur confère le statut de copropriétaires de Savimbo et leur donne droit à des revenus récurrents.
CONDITIONS DU PROGRAMMEBiodiversité
Notre programme de crédits de biodiversité est le premier au monde à délivrer des certifications, et il continue d'évoluer. Cependant, certaines règles standardisées se sont déjà imposées.
Conditions flexibles
-
Actuellement, le programme de crédits de biodiversité prévoit un versement initial correspondant à 50 % du chiffre d'affaires brut au producteur à l'origine du crédit, dans les 60 jours suivant la vente.
Cela peut faire l'objet d'une renégociation annuelle pour chaque communauté, mais seulement après la première année, lorsque nous pourrons nous asseoir autour d'une table et négocier en nous basant sur les résultats de l'année précédente.
Notre objectif est de réduire progressivement notre part des recettes sur l'ensemble des projets à mesure que le marché se stabilise, afin de pouvoir mettre en place des processus standardisés et automatisés.
Nous réduisons progressivement les revenus à l'échelle mondiale en fonction des étapes franchies par l'entreprise, l'objectif final étant d'atteindre des frais de 3,5 %.
-
7 % du capital de Savimbo sont répartis entre les producteurs qui ont mené à bien leur contrat pour l'année.
-
Les inscriptions sont ouvertes, dans la limite des places disponibles. Veuillez contacter l'équipe pour savoir si ce programme est déjà disponible sur votre site, et/ou postulez ici ; nous vous contacterons dès qu'il le sera.
-
En général, nous obtenons des financements auprès de Savimbo, ou auprès d'entreprises, d'organismes caritatifs ou d'organismes de développement international.
Savimboy verse au personnel local chargé de la surveillance un salaire mensuel indépendant du chiffre d'affaires, fournit le matériel nécessaire, identifie et classe les espèces, et mène des actions de sensibilisation sur les plans scientifique et commercial afin que ce crédit soit adopté sur les marchés internationaux.
-
Il n'y a aucune restriction en matière de chasse, mais la surexploitation ou l'appauvrissement de l'écosystème entraîneront une diminution naturelle des crédits.
Les communautés doivent effectuer régulièrement des suivis pour percevoir une rémunération liée à cette activité, mettre à disposition du personnel compétent pour le programme, veiller à ce que le matériel soit maintenu en bon état de fonctionnement, gérer localement les conflits entre l'homme et la faune sauvage, représenter fidèlement leur écosystème lors des négociations internationales, respecter les droits de la nature et préserver les espèces animales rares afin de permettre la collecte de données de surveillance.
Alors que les communautés locales préservent et surveillent les espèces en s'appuyant sur les savoirs écologiques traditionnels et en gardant certains secrets, nous ne leur posons pas de questions ; nous exigeons simplement des mesures des résultats pour les paiements et le commerce international.
-
Nous respectons la vie privée des communautés. Si elles souhaitent collaborer avec nous de manière anonyme pendant la phase pilote, cela ne pose aucun problème, sauf si la présence d'organismes de certification tiers ou les exigences commerciales des clients nécessitent une divulgation publique.
Tous les titulaires de droits doivent toutefois être informés du projet conformément aux protocoles relatifs au consentement libre, préalable et éclairé (FPIC), et nous prenons cette obligation très au sérieux.
Pour la première étape, à savoir l'accord pilote, nous mettons à votre disposition le dossier d'information destiné aux communautés ci-dessous. N'hésitez pas à nous faire savoir si vous avez besoin d'une traduction dans une langue autochtone : nous proposons un service de traduction pour les informations de base.
01
CONDITIONS DU PROGRAMMEReforestation
Notre programme de reboisement (aussi connu sous le nom de #SexyTrees) a été conçu par des communautés locales et des dirigeants autochtones pour être concret, équitable, à fort impact, rapidement déployable et respectueux de l'environnement. Il connaît un grand succès et suscite un intérêt croissant auprès des communautés et des bailleurs de fonds qui recherchent une solution plus concrète et plus rapide que les projets de compensation carbone.
Conditions flexibles
-
À l'heure actuelle, le programme d'arbres consiste simplement en un achat direct de résultats, selon le schéma ci-dessous. Concrètement, cela signifie que la communauté perçoit entre 2 et 3 dollars par arbre sur une année. Le nombre d'arbres à planter est convenu à l'avance.
-
7 % du capital de Savimbo sont répartis entre les producteurs qui ont mené à bien leur contrat pour l'année.
-
Les inscriptions sont ouvertes, dans la limite des places disponibles. Veuillez contacter l'équipe pour savoir si ce programme est déjà disponible sur votre site, et/ou postulez ici ; nous vous contacterons dès qu'il le sera.
-
En général, nous obtenons des financements auprès de Savimbo, ou auprès d'entreprises, d'organismes caritatifs ou d'organismes de développement international.
Savimboy verse au personnel local chargé de la surveillance un salaire mensuel indépendant du chiffre d'affaires, fournit le matériel nécessaire, identifie et classe les espèces, et mène des actions de sensibilisation sur les plans scientifique et commercial afin que ce crédit soit adopté sur les marchés internationaux.
-
Il n'y a aucune restriction en matière de chasse, mais la surexploitation ou l'appauvrissement de l'écosystème entraîneront une diminution naturelle des crédits.
Les communautés doivent effectuer régulièrement des suivis pour percevoir une rémunération liée à cette activité, mettre à disposition du personnel compétent pour le programme, veiller à ce que le matériel soit maintenu en bon état de fonctionnement, gérer localement les conflits entre l'homme et la faune sauvage, représenter fidèlement leur écosystème lors des négociations internationales, respecter les droits de la nature et préserver les espèces animales rares afin de permettre la collecte de données de surveillance.
Alors que les communautés locales préservent et surveillent les espèces en s'appuyant sur les savoirs écologiques traditionnels et en gardant certains secrets, nous ne leur posons pas de questions ; nous exigeons simplement des mesures des résultats pour les paiements et le commerce international.
-
Nous respectons la vie privée des communautés. Si elles souhaitent collaborer avec nous de manière anonyme pendant la phase pilote, cela ne pose aucun problème, sauf si la présence d'organismes de certification tiers ou les exigences commerciales des clients nécessitent une divulgation publique.
Tous les titulaires de droits doivent toutefois être informés du projet conformément aux protocoles relatifs au consentement libre, préalable et éclairé (FPIC), et nous prenons cette obligation très au sérieux.
$1
La plantation coûte 1 $ par arbre ; le prix est définitif une fois la plantation validée.
$0.50
Nous versons le paiement final pour les arbres encore en vie au bout de 12 mois. Si vous avez signé un contrat de revente plutôt qu’un contrat pilote, vous pouvez bénéficier d’un financement pour un plus grand nombre d’arbres si nous parvenons à vendre les arbres de votre site.
$1
Les plants sont généralement produits par des groupes de femmes dans des pépinières communautaires locales.
C'est 0,50 $ par arbre ayant survécu au bout de six mois. (Nous autorisons une « entorse » à cette règle si le nouvel arbre est de la même espèce que celui qui avait été planté à l'origine.)
$0.50
CONDITIONS DU PROGRAMMECarbone
Notre programme de crédits de biodiversité est le premier au monde à délivrer des certifications, et il continue d'évoluer. Cependant, certaines règles standardisées se sont déjà imposées.
Conditions flexibles
-
Actuellement, le programme de crédits de biodiversité prévoit un versement initial correspondant à 50 % du chiffre d'affaires brut au producteur à l'origine du crédit, dans les 60 jours suivant la vente.
7 % du capital de Savimbo sont répartis entre les agriculteurs participant au programme « Biodiversité et carbone » qui ont mené à bien leur contrat pour l'année.
Savimbo verse au personnel local chargé du suivi un salaire mensuel indépendant des ventes, fournit l'équipement, identifie et catégorise les espèces, et mène des actions de plaidoyer scientifique et commercial pour que le crédit soit adopté sur les marchés internationaux.
Nous partageons les mêmes informations sur les programmes avec les communautés, les investisseurs, les clients, les chercheurs et la presse, de sorte qu'il n'y a pas de double langage. Les présentations aux communautés se trouvent ci-dessous.
-
7 % du capital de Savimbo sont répartis entre les producteurs qui ont mené à bien leur contrat pour l'année.
-
Nous hésitons beaucoup à nous lancer dans des projets liés au carbone en raison des problèmes d'équité qui existent sur le marché et du retard pris par les protocoles qui nous semblent intéressants tant sur le plan scientifique qu'économique.
Les inscriptions sont ouvertes, dans la limite des places disponibles et selon le principe du « premier arrivé, premier servi ». Veuillez contacter notre équipe pour savoir si ce programme est déjà disponible sur votre site, et/ou postuler ici ; nous vous contacterons dès qu'il le sera.
-
En général, nous obtenons des financements auprès de Savimbo, ou auprès d'entreprises, d'organismes caritatifs ou d'organismes de développement international.
Savimboy prend en charge les frais initiaux, notamment le salaire mensuel du personnel chargé de l'étude sur le carbone, qui est indépendant du chiffre d'affaires, fournit le matériel nécessaire et mène des actions de promotion scientifique et commerciale afin que ce crédit soit adopté sur les marchés internationaux.
-
Les projets liés au carbone s'accompagnent de restrictions importantes à long terme en matière d'utilisation des terres, et nous sommes très réticents à nous engager auprès de communautés qui ne font pas preuve d'un engagement profond et durable en faveur de la conservation.
Les collectivités doivent attendre longtemps avant de percevoir les recettes liées au carbone ; il est très difficile aujourd’hui d’obtenir un financement préalable pour les projets, et le meilleur moyen d’éviter les pratiques de financement abusives ou inéquitables est d’opter pour un paiement différé.
Nous recommandons aux collectivités de prévoir de ne tirer aucun revenu d'un projet lié au carbone pendant deux à trois ans. Nous savons que ce n'est pas équitable. Nous avons déjà tenté de mettre en place des paiements anticipés, mais nous avons échoué en raison de l'instabilité du marché.
-
Nous respectons la vie privée des communautés. Si elles souhaitent collaborer avec nous de manière anonyme pendant la phase pilote, cela ne pose aucun problème, sauf si la présence d'organismes de certification tiers ou les exigences commerciales des clients nécessitent une divulgation publique.
Tous les titulaires de droits doivent toutefois être informés du projet conformément aux protocoles relatifs au consentement libre, préalable et éclairé (FPIC), et nous prenons cette obligation très au sérieux.
Système d'évaluation de Savimbo (SRS)
Nous avons tenté de mettre en place un système avancé de micropaiements afin d'intégrer les petits agriculteurs au marché du carbone. Nous restons fidèles à cette approche ; un paiement minimum issu du commerce équitable est la seule manière éthique d'intégrer les producteurs agricoles de subsistance à un marché expérimental tel que celui du carbone, et ce sont eux qui possèdent la capacité de production la plus précieuse dans ce domaine. Cependant, nous n'avons pas réussi à rendre ce système viable sur le plan économique, car le marché n'est pas optimisé, il est encombré d'intermédiaires et, à l'heure actuelle, il traite les producteurs primaires de manière contraire à l'éthique. Nous attendons de réintégrer le marché après le krach de 2023, et nous le ferons en utilisant le cadre PACT avec des données ex post et un système de notation automatisé par satellite.
CONDITIONS DU PROGRAMMEL'eau
Notre programme de crédits de biodiversité est le premier au monde à délivrer des certifications, et il continue d'évoluer. Cependant, certaines règles standardisées se sont déjà imposées.
Conditions flexibles
-
Actuellement, le programme de crédits de biodiversité prévoit un versement initial correspondant à 50 % du chiffre d'affaires brut au producteur à l'origine du crédit, dans les 60 jours suivant la vente.
7 % du capital de Savimbo sont répartis entre les agriculteurs participant au programme « Biodiversité et carbone » qui ont mené à bien leur contrat pour l'année.
Savimbo verse au personnel local chargé du suivi un salaire mensuel indépendant des ventes, fournit l'équipement, identifie et catégorise les espèces, et mène des actions de plaidoyer scientifique et commercial pour que le crédit soit adopté sur les marchés internationaux.
Nous partageons les mêmes informations sur les programmes avec les communautés, les investisseurs, les clients, les chercheurs et la presse, de sorte qu'il n'y a pas de double langage. Les présentations aux communautés se trouvent ci-dessous.
-
7 % du capital de Savimbo sont répartis entre les producteurs qui ont mené à bien leur contrat pour l'année.
-
Les inscriptions sont ouvertes, dans la limite des places disponibles. Veuillez contacter votre bureau local pour savoir si ce programme est déjà disponible dans votre établissement, ou postulez ici et nous vous contacterons.
-
En général, nous obtenons des financements auprès de Savimbo, ou auprès d'entreprises, d'organismes caritatifs ou d'organismes de développement international.
Savimboy verse au personnel local chargé de la surveillance un salaire mensuel indépendant du chiffre d'affaires, fournit le matériel nécessaire, identifie et classe les espèces, et mène des actions de sensibilisation sur les plans scientifique et commercial afin que ce crédit soit adopté sur les marchés internationaux.
-
Il n'y a aucune restriction en matière de chasse, mais la surexploitation ou l'appauvrissement de l'écosystème entraîneront une diminution naturelle des crédits.
Les communautés doivent effectuer régulièrement des suivis pour percevoir une rémunération liée à cette activité, mettre à disposition du personnel compétent pour le programme, veiller à ce que le matériel soit maintenu en bon état de fonctionnement, gérer localement les conflits entre l'homme et la faune sauvage, représenter fidèlement leur écosystème lors des négociations internationales, respecter les droits de la nature et préserver les espèces animales rares afin de permettre la collecte de données de surveillance.
Alors que les communautés locales préservent et surveillent les espèces en s'appuyant sur les savoirs écologiques traditionnels et en gardant certains secrets, nous ne leur posons pas de questions ; nous exigeons simplement des mesures des résultats pour les paiements et le commerce international.
-
Nous respectons la vie privée des communautés. Si elles souhaitent collaborer avec nous de manière anonyme pendant la phase pilote, cela ne pose aucun problème, sauf si la présence d'organismes de certification tiers ou les exigences commerciales des clients nécessitent une divulgation publique.
Tous les titulaires de droits doivent toutefois être informés du projet conformément aux protocoles relatifs au consentement libre, préalable et éclairé (FPIC), et nous prenons cette obligation très au sérieux.
CONDITIONS DU PROGRAMMEAgrobiodiversité
Nous sommes toujours en train de négocier les modalités relatives à l'agrobiodiversité au niveau international, mais nous avons déjà commencé à verser des paiements liés aux résultats aux chagras autochtones dans le cadre de ce programme. Ce programme est expérimental, mais il présente un potentiel considérable.
Conditions flexibles
-
Actuellement, le programme de crédits de biodiversité prévoit un versement initial correspondant à 50 % du chiffre d'affaires brut au producteur à l'origine du crédit, dans les 60 jours suivant la vente.
7 % du capital de Savimbo sont répartis entre les agriculteurs participant au programme « Biodiversité et carbone » qui ont mené à bien leur contrat pour l'année.
Savimbo verse au personnel local chargé du suivi un salaire mensuel indépendant des ventes, fournit l'équipement, identifie et catégorise les espèces, et mène des actions de plaidoyer scientifique et commercial pour que le crédit soit adopté sur les marchés internationaux.
Nous partageons les mêmes informations sur les programmes avec les communautés, les investisseurs, les clients, les chercheurs et la presse, de sorte qu'il n'y a pas de double langage. Les présentations aux communautés se trouvent ci-dessous.
-
7 % du capital de Savimbo sont répartis entre les producteurs qui ont mené à bien leur contrat pour l'année.
-
Les inscriptions sont ouvertes, dans la limite des places disponibles. Veuillez contacter votre bureau local pour savoir si ce programme est déjà disponible dans votre établissement, ou postulez ici et nous vous contacterons.
-
En général, nous obtenons des financements auprès de Savimbo, ou auprès d'entreprises, d'organismes caritatifs ou d'organismes de développement international.
Savimboy verse au personnel local chargé de la surveillance un salaire mensuel indépendant du chiffre d'affaires, fournit le matériel nécessaire, identifie et classe les espèces, et mène des actions de sensibilisation sur les plans scientifique et commercial afin que ce crédit soit adopté sur les marchés internationaux.
-
Il n'y a aucune restriction en matière de chasse, mais la surexploitation ou l'appauvrissement de l'écosystème entraîneront une diminution naturelle des crédits.
Les communautés doivent effectuer régulièrement des suivis pour percevoir une rémunération liée à cette activité, mettre à disposition du personnel compétent pour le programme, veiller à ce que le matériel soit maintenu en bon état de fonctionnement, gérer localement les conflits entre l'homme et la faune sauvage, représenter fidèlement leur écosystème lors des négociations internationales, respecter les droits de la nature et préserver les espèces animales rares afin de permettre la collecte de données de surveillance.
Alors que les communautés locales préservent et surveillent les espèces en s'appuyant sur les savoirs écologiques traditionnels et en gardant certains secrets, nous ne leur posons pas de questions ; nous exigeons simplement des mesures des résultats pour les paiements et le commerce international.
-
Nous respectons la vie privée des communautés. Si elles souhaitent collaborer avec nous de manière anonyme pendant la phase pilote, cela ne pose aucun problème, sauf si la présence d'organismes de certification tiers ou les exigences commerciales des clients nécessitent une divulgation publique.
Tous les titulaires de droits doivent toutefois être informés du projet conformément aux protocoles relatifs au consentement libre, préalable et éclairé (FPIC), et nous prenons cette obligation très au sérieux.